Duas poesias que escrevi entre 2004 e 2005, sendo uma em castelhano.

La Siguiriya

La siguirya apunta el Sur.

El toque se firma, dolorido, al viento

con vierdes dedos de dolor.

La siguirya, arma del pueblo.

No por espadas, mas por sonido

arde en manos guitarreras..

Que duende sona en tus falsetas

seguirya que te vas al Sur?

Litania (levemente melancólica)

O tempo desfaz-se e corre,

como areia no verde dos meus dedos.

Regressa sempre, verde, como

os meus olhos, que são castanhos

e nunca serão verdes.

O tempo nunca é verde

quando passa nos meus olhos

que não são verdes.

Verde é a palavra, as palavras

que digo, quando escrevo

e olho com os meus olhos

o verde insondável

dos meus olhos que não são verdes.