terça-feira, 4 de junho de 2013

Uma poesia de Vasco Gato:

Luar de Azul

fala-me dos arcos de céu
onde infinitos pequenos astros
se rebolam sobre a pureza
do teu rosto. fala-me dos tes olhos,
da paisagem que inventam no luar de azul
onde se adivinham os dias e se pressente
o ligeiro vibrar do novo amor em semente.

escutarei, e das tuas palavras vou tirar
outras que não são para dizer, que trazem
nos lábios o mais íntimo segredo disso que é real,
disso que ignora as paredes do olhar e em tudo
desenha o tão doce horizonte que somos em nós.

mudo ficarei suspenso da tua voz sem saber
ao certo se é verdade ou mentira, se se pode
de facto criar um rosto que nos mostre por completo,
como a pele mostra a mão, a água o beijo,
sem sber se este sangue e esperança
será suficiente para te encontrar
no rebolar dos infinitos pequenos astros.

3 comentários:

  1. Amigo querido, quiero serte muy sincera: en este texto se aprecia mucho lirismo, es decir, puede "sentirse"...pero lamentablemente el Traductor no facilita la interpretación del mismo... (me aparece desordenado, mayúsculas y minúsculas sin sentido, y como que faltaran palabras)...

    Lo siento mucho. ANHELO leer siempre lo que publicas, sin embargo sin la traducción al español me es imposible saborearlo...

    Mi abrazo grande, esperando que un día puedas publicar también en español (además de tu idioma),para poder disfrutar de verdad la lectura y comentar como te mereces.

    Un beso desde Chile.

    ResponderEliminar
  2. Mira, como un ejemplo de lo que te digo: hasta mi comentario aparece "deformado"...algo pasa en tu página,amigo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Hola Maritza.
      Gracias por tu visita y comentario. Es asi el traductor google.
      Esta poesia de este autor, Vasco gato, es muy buena.
      En mi caso, you tengo algunos poemas en castellano.
      Besos.

      Eliminar