sexta-feira, 30 de março de 2012

Mais três poesias de A rosa é a via:





Homenagem a Carlos Paredes

A tua guitarra.
obscura labareda
que ardia com o perfume
de mil rosas.



amor...uma rosa

Dê amor aos amantes uma faca
Para que cortem rosas e o tédio
E do amor provem doce remédio
Que só da rosa o perfume aplaca

Se Cupido aos amantes afraca
Da maior fortaleza é prelúdio
É o frio que se torna incêndio
É como o vento que a rosa ataca

Rouba dela o suave aroma
E joga de suave jardineiro
Suspenso em secreto idioma

Voa e é como alado barqueiro
Que voando, brusco, dos céus assoma
E planta a rosa como luzeiro



La dulce lágrima y la rosa

Dulce cae la lágrima dolorida
Amarga y tan llena de perfumes
Como si de los ojos te esfumes
Como se fueras rosa colorida

Como se fueras la agua florida
Que pura en los huertos te consumes
Y siempre corriendo nunca te sumes
Clara y breve y tan indefinida

Ay lágrima dolorida y breve
Vuelas por los aires oh flor hermosa
En tu loco sueño de aguanieve

El ruiseñor te canta dolorosa
En la noche, blanca, honda y leve
Y tu fugaz silueta de diosa


António Eduardo Lico


Sem comentários:

Enviar um comentário